Tid og sted til fødselsdagsfesten

Время и место праздника

Så har vi fundet et sted, som passer meget godt til vort selskab: Verdenskulturcentret!

Мы нашли место для праздника, которое очень подходит нашей компании: Всемирный Культурный Центр!

VerdensKulturCentret

Nørre Allé 7, 2200 København N

Der er en stor cafe, som I alle sammen skal møde op på søndag den 2.august fra kl. 16.00. Entreen er fra gården.

Efter velkomstdrinks vil der blive serveret mad og drikke ad libitum.

Там большое кафе, куда вы все прибудете в воскресенье 2. августа с 16.00. Вход со двора.

После приветственного стаканчика будет подана еда и выпивка без ограничений.

Foran huset er der en flot skulptur af Jane Hooge, som vi har været med til at indvie helt tilbage i 1995.

Перед зданием скульптура Jane Hooge, в открытии которой мы участвовали еще в 1995 году.

Vi er også meget glade for at Simon & Camilla gerne vil bruge tid på at lave deres lækker mad til festen. Simon behøver ikke præsentation: vi har omtalt hans mad her på bloggen flere gange.

Мы также оченл рады, что Симон и Камилла согласились приготовить их вкусную еду к празднику. Симон не нуждается в особой презентации: мы уже рассказывали про его кулинарное искусство здесь на блоге.

Nu mangler vi bare levende musik! Måske vil Alex Choub hjælpe med det?

Осталось только найти живую музыку! Может Саша Шуб поможет?