Invitationen til fødselsdagsfest hos familien Mikunis-Kuhlmann

Kære familie og venner!

Vi inviterer hermed til at deltage i en lille sammenkomst i anledning af Seva's fødselsdag.
Vi laver en lille fest udenfor eller hjemme den 2. august 2009 både for voksne og børn.
Stedet ligger ikke helt fast endnu, men hvis du holder øje med oplysninger på denne side vil der være muligt at følge forberedelser til festen og få oplyst præcis adresse for begivenheden.

Svar venligst senest den 23. juli om I kommer.

Særligt om gaver:
Som gaver modtages udelukkende genstande af immateriel art, for eksempel, sange, danse, musik og digte af både egen og fremmed produktion.
Af materielle genstande accepteres udelukkende kunstgenstande af egen produktion herunder også madkunst, samt diverse flydende væsker, som er velegnet til indtagelse på stedet.

Дорогие родственники и друзья!

Примите наше приглашение к небольшому собранию по поводу дня рождения Севы Микуниса.
Мы устраиваем небольшой праздник дома или вне его 2. августа 2009 для взрослых и для детей.
Место еще точно не определено, но если вы будете следить за информацией на этой странице, то вы узнаете о подготовке к празднику и узнать точный адрес этого события.

Сообщите, пожалуйста, нам не позднее 23. июля о вашем участии.

О подарках:
В качестве подарков принимаются только предметы не материальные, например,
песни, пляски, исполнение музыки, декламирование поэзии как собственного так и чужого сочинения.
Из предметов материальных принимаются только произведения собственного художественного или кулинарного искусства, а также пригодные к немедленному употреблению текучие жидкости.