28 maj, 2009
Aftenshowet 27. maj 2009
10 december, 2008
Danish Radio Children Choir at Nordic MGP 2008
29 oktober, 2008
Smagsdommerne kan ikke tage fejl!


Selv om de begge tilhører to generationer af ud- og indvandrer blev de begge enstemmigt udvalgt som de bedste blandt 28 kunstnere repræsenteret af 48 værker.
Udvælgelsesforløb kan ses direkte i DR2 udsendelsen "Smagsdommerne" fra 23. oktober 2008 (husk at spole til 21:23, indslaget varer til 33:44)
Når DR2 fjerner linket eller for dem, som ikke bo i Den Ganske Forjættede Land, er hele indslaget på 90 MB her (klik linket til at se/hente)
Vores rapporter har selfølgelig været til stede og har fanget kunstnerne blandt deres værker.
26 december, 2007
Julegudstjeneste 2007 i Holmens Kirke
Men forud for det store ædegilde kom det vigtigste: børnegudstjeneste i Holmens Kirke.
Miriam var med sammen med Danmarks Radios Spirekor, Børnekor og Juniorkor.
Наконец-то наступил долгоэданный вечер перед Рождеством на хуторе... пардон, в Копенгагене!
24. декабря состоялось богослужение для детей и их семей в церкви Хольмен. В нем участвовали все три хора датского радио, и в том числе и Мириам.
Se selv på net-tv hos DR (klik dette link!)
Смотрите сами на сайте датского радио (давите мышкой сюда!).
Hvis linket ikke virker, så her er hele klip dog i mindre størrelse:
А если не работает, то вот и весь видеоклип в уменьшенном виде:
А полная версия клипа в 1,5 минуты здесь, весит 10 МБ.
09 maj, 2007
Nyt fra kunstverden i det ganske land
Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Slot har udstilling af billeder fra Portræt Nu! konkurrence. Selvportræt af greven de Langager sur Helnæs er blandt udvalgte, som webmasteren viser skiftevis på forsiden.
Politikens netavis skriver mandag den 14. maj:
The Simpsons møder Rembrandt i Frederiksborg
Portrætkunsten er ikke, hvad den har været. Det afslører den aktuelle udstilling på Frederiksborg Slot, hvor videoen viser sig at være velegnet til at understrege portrættets karakter af fortælling. Læs hele artiklen på Politiken.dk http://ibyen.dk/kunst/anmeldelser/article305435.ece
Kunstnyheder på hjemmefronten
Miriam kom triumferende igennem to optagelsesprøver til DR Børnekor. Den 16. maj hold vi vemodig afsked med DR Spirekor med uddeling af slik og frugt til de små tilbageblivende børn.
07 april, 2007
Easter holidays at Langager house of Helnaes Island
Verdensomfattende byggeboom har ikke gået forbi landstedet Langager af Helnæs. Blandt byggerod fandt vi alligevel en række fremragende nye monumentale værker.
Все пасхальные дороги ведут на юг Фюна.
Всемирная строительная лихорадка охватила и владения графа Лангажер на Хельнесе.
Между строительного мусора нашлось впрочем и место для ряда камерных и монументальных скульптур.
Alle værker kan ses i Langagers galleri eller på førende udstillingssteder i Denmark.
.jpg)
Charlottenborg forårsudstilling 2007. I baggrunden ses "Pausen", i foregrunden "Selvbiografien". Anmeldelsen fra Berlingske er her.
Для тех из вас, кто уже знаком с творчеством Леонардо да Винчи, публикуется новая работа Александра Тиме, графа Лангажер де Хелнэс.
Til dem, som er bekendt med Leonardo da Vincis kunst, publiceres det nye værk af Alexander Thieme, greven Langager fra Helnæs.
.jpg)
Adorazione dei Magi (Tistrup sommerudstilling 2006)
The Adoration of the Magi (Die Anbetung der Könige/De Hellige tre Kongers tilbedelse/Поклонение волхвов)
.jpg)
To synsvinkler/Две точки зрения
.jpg)
Buste af Lenin og Dserzjinski/Бюст Ленина и Дзержинского
.jpg)
Gotisk drøm/Готический сон
.jpg)
Fælde/Web/Паутина
03 januar, 2007
Happy New Year! Godt Nytår! С Новым Годом вас, дорогие товарищи!
- The Russian-Soviet entry: egg filled with avocado-Kamchatcka crab mousse and covered with "Osetr" Caviar. Louis Laurent Brut Reserve champaigne.
- The French classics: Terrine de fois gras du canard (courtesy Simon Longhurst). Alsace Pinot Gris Grand Cru.
- Oysters from Bretagne a lá naturelle. Grüner Weltiner Classic (my favorite white wine classic from Austria)
- Fillet minion with organic danish potatoes, cépe sauce with truffle. Amarone della Valpolichella. - Blueberry pie with Valhorna chocolate. Carlsberg's Semper Ardens Abby Ale.
For the night food I've served my home brewed koscher dill cucumbers and tomatoes, "rimmad" fillet minion (salt-sugar marinated for several days) and Yury Dolgoruky vodka.
Miriam took part in the Danish Radio (DR) Christmas Show with Sigurd Barrett and Radio Symphony Orchestra. We have enjoyed it live in the Radiohuset (the old one at Frederiksberg, here it's nice Wikipedia story). This picture is taken on the staircase of this beautiful house (courtesy Jakob Boserup; if you like to receive a full 300 dpi image suitable for printing let me know)

Thanks to the new DR media initiative they broadcast this show and many others on the Internet. Unfortunately there is no chance to get back to the entry point for a show once it has scrolled back on the current show list. Click this link or cut and paste the whole link into your browser:
http://www.dr.dk/Forms/Published/PlaylistGen.aspx?qid=330985&odp=true&bitrate=high
or use this link to view the show in wmplayer:
mms://wms.dr.dk/nas01/auto/cms/Resources/dr.dk/NETTV/DR1/2006/12/7c433a2a-dc9a-4542-ae6d-c799eed838ef/DR%20Jul%20med%20Gigurd%20200620061225.wmv
It will launch the Windows Media Player and connect it to the show. If you prefer a capture of the streaming video to a disk take a look at this page.
Aunt Bodil normally plays at the second violins place, but this time she was unlucky to broke her finger while skiing in Switzerland.
Miriam appears at the 6:18, 6:56, 7:21, 8:05, 43:15, 57:57
Tchaikovsky's 1. forte piano concert is exceptionally good and leaves no chance to Van Cliburn :-)
30 december, 2006
Новогодний концерт 2006 с Датским Королевским симфоническим оркестром
Vi nåede lige flere slagnummre med både mezzosopranen Hanne Fischer og violinisten Lars Bjørnkjær før børnene begyndte at kede sig: "...de spiller jo det samme hele tiden!".
.jpg)
Husk at klikke på billeder, hvis du vil se større billeder med flere detaljer.
Не забывайте ткнуть мышкой в картинки, чтобы посмотреть их большого размера и во всех деталях.
Датский Королевский симфонический оркестр (далее Капелла) согласно давней традиции дает концерт 2006 (программа по-датски здесь).
Как вы сами можете удостовериться, Капелла уже давала концерты в Москве за 20 лет до великой "перестройки". Не удивляйтесь русскому имени на афише: это вовремя сбежавший в Европу знаменитый французский дирижер. Здесь интересная история о нем и некоторых других фигурах русского андеграунда.
Læg mærke til den berømte franske dirigent med det russiske navn Igor Markevitch. Her er hans biografi.
Нам удалось захватить несколько сцен с генеральной репетиции:
Vi har fanget nogle scener fra generalprøven
.jpg)
Хм... надо в последний момент продиктовать список покупок для новогоднего стола?
Hmm... skal man indtale indkøbslisten til nytårsmiddagen i det sidste øjblik?
08 december, 2006
Народ уже веселится, а у нас еще ни в одном глазу...
... og nogle andre er også med:
[Jeg leder lige en link til om Anatoli Borovkov...]
Tillykke, Leo! Hvis du er i tvivl om hvor du skal hæfte den, her er vejledningen!
Leo, er du klar over at du er nu kommet med i en orden på grund af medalje? Будете скоро с хоругвями ходить в вашем ордене :-)
Hvad mon er der forskel mellem fortjenester af II og III rang? Ligesom forskel mellem Den Kongelige fortjeneste medalje i sølv med spænde og bare en fortjeneste medalje i sølv?
Jeg har lige opdaget, at der mangler en link til video klip om aktionen i Teheran.
19 november, 2006
Østers-hummer orgie på Forchhammersvej 1
Først: stort tak til Simons Fisk for levering af skaldyr af ypperste kvalitet. Se selv:
Levende kanadisk hummer, vægt ca. 600 gramm stukket

Læg mærke til stærrelsen:

Gigantiske Bretagne østers

Den russiske stilleben. Tak til Anatoli for klipfisk "Корюшка", lakserogn, varmrøget stør, Kamchatka krabber på dåse, tak til Alex Germanovich for osetr "Caviar from Russia". Det kan dog ikke stå mål med skaldyrene, se selv:

Der er serveret, væresågod!

..og så gik det løs:

En fjerde hummer blev fuld integreret:
How to peel "Fjordrejer"
Start early and work through the first bowl of shrimps

Continue with the next bowl...

Until you get enough to cover several peaces of good wheat bread with lemon and mayo

Enjoy it!
15 november, 2006
Ønskeseddel til Miriams fødselsdag år 2006
For dem, som ikke er helt med, kan vi fortælle, at 8. års fødselsdag fejres i år 2006 den 14. december med klassen og den 15. december med familien og vennerne.
Og nu til sagen. Der ønskes her og nu følgende (lige fra legetøjskataloget på www.legetojsbog.com)
- "Biggest Littlest Pet-shop playset" fra Hasbro
- "Candy-land" fra MB Games
- "Loopin-louie" fra Hasbro
- "Fang-mussen" fra Hasbro
- "Monopoly her og nu" fra Parker
- "Monopoly-express" fra Hasbro
- That's Life!" fra Ravensborger
Miram har lavet dansk stævekontrol :-)
Vi har lige været til "Metro" koncert i Radiohuset. Hverdagspåklædt DRSO har spillet en festlig 3. symfoni af Brahms (en god beskrivelse er her). 3. sats var forrygende, selv Miriam bemærkede stemningsskift. Jane Birkin kunne ikke gøre det bedre (lyt til track 11).
Mormor har også været med hele vejen fra den mørke Jylland og har nydt Thomas' arbejde med den slanke ryg iført stribet skjørte.
Forud for det har mormor overværet generalprøve på "Elektra" med Miriam i hovedrolle :-)
Premieren var fredag den 17. november til et fuld hus. Miriam kom hjem fuld af indtryk og masser af slik, som belønning for en god optræden (billedet er fra programmet, © Det Kongelige Teater & Henrik Engelbrecht)
03 november, 2006
Muslingesuppe opskrift
For tretten år siden mødte Gunnar og Annelise hinanden på en danseskole i Hammerum. I dag er de gift, bor stadig i Hammerum og tager hver morgen turen ind til Herning, hvor de har et renseri.
Gunnar og Annelise holder meget af at rejse. En aktivitet de mener er en saltvandsindsprøjtning for ethvert ægteskab. Derfor. tager de gerne af sted på charter 4-5 gange om året og har været
både i Tunis, Agadir og på Gran Canaria, hvor vi stiftede bekendtskab med dem første gang i afsnittet »Kongeriget på udflugt«.
Gunnar og Annelise har ingen børn, til gengæld har de en niece som hedder Zindy Rella og er model. De holder sig i form ved at danse en gang om ugen, og som vennerne siger, »Gunnar uden Annelise er som Bamses Venner uden Bamse.«
»Vi er gode til at forkæle hinanden.« fortæller Gunnar, da vi møder ham og Annelise hjemme i Hammerum.
»I mange ægteskaber er det jo sådan, at folk har for travlt og derfor glemmer hinanden i det daglige, men det holder vi os altså for gode til, ikke også Annelise? Flere og flere spiser i forbifarten i stedet for at sætte sig ned og hygge sig sammen, men vi mener, at et godt måltid binder folk sammen på sådan en god måde.«
»Gunnar er en ørn i et køkken,« siger Annelise bekræftende, »han kan lige vupti trylle alt muligt dejligt ud af et helt tomt køleskab.«
»Det kom sig egentlig af, at jeg startede i en musikalsk loge i Herning,« fortæller Annelise, »og der sad Gunnar så...»
»Ja, der sad jeg jo så alene hver torsdag aften og småkedede mig,« fortsætter Gunnar.
»Vi er blevet meget glade for skaldyr efter vi er begyndt at rejse så meget,« fortæller Gunnar.»Når man sådan sidder nede ved Gardasøen, er det skønt med en god flaske
hvidvin og så sådan en skaldyrs-katastrofe, som vi kalder det.«
»Det kan selvfølgelig godt være lidt farligt,« supplerer Annelise. »Jeg husker tydeligt det år, hvor du fik en dårlig musling, sikke noget griseri!«
»Ja, ja Annelise, men det smager jo pragtfuldt.«
GUNNARS SKALDYRS-KATASTROFE
Til 2 personer
l kg blåmuslinger
olivenolie
l stort løg
3 fed hvidløg
l rød peber
1 lille bundt persille
l/21fiskefond
2 dl hvidvin
Først sauteres løget og hvidløget godt i olie i en stor gryde. Peberfrugten tilsættes og steger med et par minutter. Persillen hakkes og puttes i, og fiskefond og hvidvin hældes over. Der koges indtil væsken er reduceret til det halve. Muslingerne smides i og koger, indtil de har åbnet sig.
Hele herligheden serveres i dybe tallerkner, så man også får glæde af suppen. Gunnar serverer gerne et godt brød med aioli til, som han selv laver af mayonnaise og lidt hvidløg. En rigtig
kold hvidvin og så er der mad.
»Nå man sådan sidder nede ved Gardasøen, er det skønt med en god flaske hvidvin og så sådan en skaldyrs-katastrofe, som vi kalder der det,« siger Gunnar.Copyright: Berlingske Tidende 06.02.2000
02 november, 2006
From my kitchen or Hilsen til Claus
The Hare Тheme (Песня про зайцев)
Emma and Miriam are good friends from the Danish Radio Choir aspirants "Spirekor". Follow the link "Download DR Spirekorets pressebillede" to get the really big image. They are to the right at the second row.
Here they are captured dressed up at this year "Fastelavn" (Масленница) party after the concert at The Chirch of Holmen.


Another famous artist from St. Petersbourg Peter Reichet enjoys seafood delivered by Simon for his stills. For those of you familair with Russian some background about Peter (stay tuned for upcoming post on this in English, it deserves a special entry):
Это направление в искусстве можно отнести к стилю "Компостмодернизм", который непосвященные часто путают со стёбом. Этот Термин впервые введен в пользование знаменитым петербургским художником Петром Рейхетом в 1998 году. Здесь можно кратко ознакомиться с его живописной серией "Эротические иконы". А это образец его скульптурного творчества:
"Триста лет назад несметное количество косых населяло территорию, где теперь стоит северная столица. Рассказывают, что Петр Первый долго размышлял над тем, где начать строительство. В 1703 году он увидел на безымянном острове обычного зайца, назвал остров Заячьим и повелел заложить город именно оттуда. Город возвели, леса вырубили, а зайцы исчезли. Скульптор Петр Рейхет и архитектор Геннадий Пейчев, отдавая дань вымершему "аборигену", решили увековечить его в бронзе. Геннадий Пейчев говорит: "Здесь были раскопки. Помимо всяких хозяйственных мелочей нашли кости заячьи. Люди строили и ели зайцев". Куратор проекта Валерий Савчук так объяснил идею возведения памятника: "Сейчас все народы переживают чувство вины. Американцы, например, винятся за индейцев. У нас тоже есть вина. Вина перед зайцами, которые стали жертвами этой крепости, этого города".
Stay tuned for the live report from the kitchen on November the 6th!
Skaldyrseventyr på Frederiksberg C
So there were no hotel room available for Alex Germanovich in the radius of 80 km from the Copenhagen City. But there are always place at Frederiksberg surburbs on Forchhammersvej 1, just 5 minutes walk from the party at Rådhuspladsen

So Alex has been welcome by Miriam with the magnificent plate of "морских гадов". Это получилось феерическое блюдо. Do you remember the story from my old site about our Danish relatives from Hammerum? So this recipe is not at all the same! The magical fairy plate full with Kamchatka crabs, mussels, oysters, shrimps, various lobsters, etc. carefully selected by our local fishman Simon Longhurst.

Simon has kindly agreed to prepare the sea treasures of the "Wondeful Copenhagen" which he accompanied by his own tasty selection of Californian and Bourgoundy wines.
You may have a close look (click the picture) and guess the names of all these creatures in your own language.
In case you need Simon's help for your own party here is his Fiskehuset (Fish House):
H.C. Ørsteds Vej 37 B
1879 Frederiksberg C
Phone: (+45) 35 35 1729
I'll post the full Simon's story later, stay tuned. As an appetizer I can tell you that Simon has worked as a chief all over the world (except USA) including some well known Russian oligarchs.
















